3Buy Solar / Buy-Solar.Online

General Service Terms and Conditions (GSTC)

of Suncrest Ltd. (3Buy Solar / Buy-Solar.Online)
Version: 19 August 2025

Operator Information

Company Name: Suncrest Ltd.
Business Address (Office & Warehouse): Törökbálint DEPO, Raktárvárosi út 1, 2045 Törökbálint, Hungary
Registered Address (Seat): Nemzetőr u. 9, 2370 Dabas, Hungary
Managing Directors: Ms. Anita Nagy and Ms. Eva Martinusz
Company Registration Number: 13-09-2411912
Tax ID / EU VAT Number: HU32865963
EUID: HUOCCSZ.13-09-241912
Email: info@buy-solar.online
Phone: +36 1 901 1048
Website: https://www.buy-solar.online

§1 Definitions

“Supplier” means Suncrest Ltd., as identified above.
“Customer” means any legal entity or business acting in a commercial or professional capacity that enters into a Contract with the Supplier. Consumers within the meaning of §8:1(1)(3) of Act V of 2013 on the Hungarian Civil Code are excluded.
“Goods” means all products, components and services supplied by the Supplier under any Contract.
“Contract” means any agreement concluded between the Supplier and the Customer, whether via Buy-Solar.Online or any other channel.

§2 Scope of Application

(1) These GSTC apply exclusively to all offers, contracts, deliveries and other services of the Supplier, including all future business relations.
(2) Diverging, conflicting or supplementary terms of the Customer shall not apply unless expressly accepted in writing by the Supplier. The Supplier may update these GSTC with effect only for future orders by publishing the updated version on its website; the version in force at order confirmation governs the respective order.
(3) The CISG is excluded.

§3 Registration and Access

(1) Access to the B2B platform requires prior registration and Supplier approval; proof of business activity (company registration number, valid EU VAT) and accurate contact data are mandatory and must be kept up to date.
(2) The Supplier may refuse, suspend, restrict or terminate access at its discretion without obligation to provide reasons, without prejudice to accrued rights.
(3) The Customer is responsible for safeguarding credentials and all transactions performed under them.

§4 Subject Matter; Formation; Quality

(1) Supplier quotations, webshop listings and price indications are non-binding unless expressly designated as binding or state a fixed acceptance period.
(2) A Customer order constitutes a binding offer. A Contract is concluded only if expressly confirmed by an authorised representative of the Supplier in writing or text form, or upon issuance of an invoice, or upon commencement of delivery. Automated webshop confirmations, system-generated acknowledgments or order-status updates shall not constitute acceptance or create any contractual obligation of the Supplier.
(3) Customer prepayments made via webshop checkout shall not by themselves constitute acceptance. Such payments are deemed advance payments without prejudice. If the Supplier declines the order, the prepayment will be refunded without interest; until then no Contract shall be deemed concluded.
(4) The agreed quality is exhaustively defined by the expressly agreed performance characteristics (e.g., specifications, labelling, approvals). No implied fitness for a particular purpose is assumed unless expressly agreed in writing.

(5) The Supplier may make customary, legally required or technically necessary deviations and may replace components with equivalent parts (including next-generation products) provided usability for the contractually intended purpose is not impaired.

§5 Prices; Formula-Based Market Adjustment

(1) Unless stated otherwise in the order confirmation, prices are EXW Törökbálint (Incoterms® 2020), exclusive of VAT, customs, packaging, freight, insurance, assembly and other ancillary costs.
(2) Small-order fee: For net orders below €500, the Supplier may charge a €15 flat fee (or HUF equivalent).
(3) Market-price adjustment: Prices are fixed for 2 weeks from Contract conclusion to the agreed delivery date. If the Customer selects a later date or causes postponement beyond this period, the Supplier may adjust the price for the affected items as follows:
P_new = P_old × (L_new / L_old)
where L_old is the Supplier’s list/webshop price of the item at Contract conclusion and L_new is the list/webshop price at the time of delivery. The Supplier will notify the Customer of the adjusted price in text form no later than 5 working days before the delivery date.
(4) If upstream purchase prices or logistics costs rise materially before delivery for reasons not attributable to the Supplier, the Supplier may pass through such increases on the same formula basis.

§6 Terms of Payment; Security; VAT Evidence

(1) Unless otherwise agreed in writing, invoices are payable net immediately after the invoice date. The Supplier may require advance payment, irrevocable letter of credit, bank guarantee, or other adequate security at any time, including after Contract conclusion.
(2) Notwithstanding any payment designation by the Customer, payments are credited first to costs, then interest, then principal.
(3) Set-off/retention by the Customer is permitted only with undisputed or finally adjudicated claims arising from the same legal relationship.
(4) Default: Statutory default interest under §6:155 Hungarian Civil Code applies, plus a €40 (or HUF equivalent) late fee per invoice. The Supplier may declare all outstanding sums immediately due, suspend further deliveries, and render future deliveries only step-by-step against payment or security.
(5) VAT evidence: For VAT-exempt cross-border deliveries, the Customer shall promptly provide all documentary evidence required by law (including confirmation of arrival). If not provided within 5 calendar days, the Customer shall reimburse the Supplier for VAT and associated interest after issuance of a corrected invoice showing VAT. The Customer shall immediately notify any invalidity or change to its VAT ID.
(6) Where credit note VAT invoicing is used by the Customer, the Customer bears the risk of any input tax repayment or interest claims arising from defects in the Customer’s VAT documentation.

§7 Delivery; Delivery Time; Force Majeure; Non-Acceptance

(1) Delivery is ex works (warehouse Törökbálint) unless otherwise agreed. Delivery dates are non-binding unless expressly agreed as fixed in writing.
(2) A delivery deadline is met if the Goods have left the warehouse or the Customer has been notified of readiness for dispatch before expiry. The delivery period does not commence until the Customer has fulfilled all preconditions (e.g., approvals, technical data, down payment/security).
(3) Force Majeure: Events beyond reasonable control (including war/terrorism, civil unrest, natural disasters, epidemics/pandemics and related measures, sanctions/embargoes including EU measures against Russia/Belarus, energy/raw-material shortages, strikes/lockouts, transport or supplier disruptions, government acts) suspend obligations for the duration of the hindrance plus a reasonable restart period. Procurement risk is not assumed.
(4) If Force Majeure or other non-attributable hindrance lasts more than 3 months, either Party may withdraw from the unperformed part of the Contract; advance payments for undelivered Goods will be refunded.
(5) Non-acceptance / call-off delay: If Goods are not accepted or called off within 10 days of confirmed availability, the Supplier may, at its discretion:
(a) store the Goods and charge 0.5% of the order value per week (or part thereof), capped at 5%; or
(b) cancel the unfulfilled part and charge a 5% cancellation fee.
(6) From the second Customer-caused postponement of a confirmed delivery date, the Supplier may charge a €50 processing fee per postponement and apply §5(3)–(4).
(7) Partial deliveries are permitted; over-/under-deliveries up to ±5% are permissible.
(8) Incoterms refer to Incoterms® 2020.

(9) Place of performance for all obligations is Törökbálint, Hungary, unless expressly agreed otherwise.

§8 Transfer of Risk; Packaging; Insurance; Acceptance

(1) Risk transfer. Risk passes to the Customer upon dispatch from the Supplier’s warehouse (EXW) or upon notification of readiness for dispatch if shipment is delayed for reasons attributable to the Customer.

(2) Packaging. Packaging follows trade practice and is invoiced unless agreed otherwise.

(3) Carrier selection. The Supplier may select the carrier/mode at the Customer’s risk and expense absent written instructions.

(4) Insurance responsibility. From the moment risk passes under §8(1), the Customer is solely responsible for insuring the Goods at their full replacement value against transport risks (loss, theft, damage, delay). The Supplier has no obligation to insure the Goods unless the Customer expressly orders such insurance in writing in advance; in that case, the Supplier will arrange transport insurance at the Customer’s cost and invoice the Customer accordingly.

(5) Acceptance by conduct. If acceptance is agreed, the Goods are deemed accepted when (i) delivery (and installation, if applicable) is completed, (ii) Supplier notifies the Customer requesting acceptance, and (iii) 12 working days elapse after delivery/installation (or 6 working days if put into use) without justified refusal based on a defect that renders normal use impossible or significantly impaired.

(6) Transport damage/discrepancies. The Customer shall inspect the Goods upon delivery and record any visible transport damage or discrepancies on the delivery note/CMR at the time of receipt. This obligation exists solely to enable the Customer to preserve its own rights against insurers and carriers. Failure to do so shall not shift risk back to the Supplier, as risk has already transferred under §8(1).

§9 Inspection and Notification of Defects (B2B)

(1) The Customer shall immediately inspect the Goods upon delivery and notify any defects without delay; later-discovered defects must be notified immediately upon discovery.
(2) Claims for defects do not arise for insignificant deviations from agreed quality, minor impairments of usability, defects caused by improper storage/installation/operation, third-party modifications, normal wear, or tampering.
(3) Costs arising from subsequent performance or claims (incl. removal/installation, testing/validation, transport, travel, labour, materials) are not reimbursable if caused by the Goods being moved after risk transfer to a location other than the agreed delivery point, or if the defect was known or reasonably detectable when such costs were incurred. Shipment corresponding to intended use known to the Supplier is excepted. This also applies where the Customer installed or processed the Goods despite detectable defects.

§10 Warranty and Remedies (B2B)

  1. Manufacturer warranties. Unless mandatory statutory warranty provisions apply, Suncrest Ltd. does not provide any independent guarantee or warranty of its own. The only warranties applicable to the Goods are those granted by the respective manufacturer. These manufacturer warranties are passed through to the Customer, who shall assert claims directly with the manufacturer.

  2. Assistance. As distributor and/or reseller, Suncrest Ltd. will reasonably assist the Customer during the applicable manufacturer warranty period in forwarding and supporting claims with the manufacturer, but assumes no further obligations.

  3. Statutory minimum warranty. Where mandatory law requires a warranty from the Supplier, the warranty period is:

    • Suncrest/3Buy-brand products: 24 months from delivery (or acceptance where applicable),

    • All other products: 12 months from delivery (or acceptance where applicable).
      Longer statutory periods for products normally used in buildings remain unaffected.

  4. Exclusions. Warranty is excluded for defects resulting from improper storage, installation, operation, use with incompatible systems, third-party modifications, wear and tear, or failure to follow the manufacturer’s instructions.

  5. Costs. Any expenses incurred by Suncrest Ltd. for unjustified defect claims shall be reimbursed by the Customer.

  6. Exclusive remedies. The Customer’s exclusive remedies in connection with defects are limited to the remedies available under the manufacturer’s warranty or, where mandatory law applies, the remedies set out above. Compensation or expense reimbursement is further subject to §11 (Liability).

§11 Liability

(1) The Supplier is liable without limitation for intent, gross negligence, and injury to life, body or health. The Supplier is not liable for product defects originating from the manufacturer, provided the Goods were delivered in sealed/original packaging and not altered by the Supplier.
(2) For ordinary negligence in breaching material contractual obligations (those essential to contract performance and regularly relied upon), liability is limited to foreseeable, direct, typical damage.
(3) Caps and exclusions (Supplier-strong):
• Per case: capped at the net invoice value of the affected Goods; and
• Aggregate 12-month cap: capped at the total net amounts paid by the Customer to the Supplier in the 12 months preceding the event giving rise to liability (“maximum claim”).
• Excluded to the fullest extent permitted by law: indirect, consequential or immaterial damages, including loss of profit, production, use, business interruption, contractual penalties, punitive damages.
(4) Contributory negligence (§6:518 Hungarian Civil Code) may be invoked by the Supplier.
(5) Liability under product liability laws and for fraudulent concealment remains unaffected.

(6) Any reimbursement of installation/removal, testing, validation, transport, travel, labour or material costs in connection with subsequent performance, reversal or warranty is capped at the net order value of the respective order.

(7) Customer recourse claims against the Supplier shall not exceed the scope mandatorily prescribed by law; clauses §10–§11 apply accordingly.

§12 Retention of Title (Extended/All-Monies)

1) Title remains with the Supplier until full payment of all present and future claims (including ancillary claims) arising from the business relationship; all deliveries are deemed one related transaction.

(2) The Customer assigns to the Supplier, by way of security, all receivables arising from resale, processing, mixing, insurance or tort relating to the Goods, in the amount of the final invoice (incl. VAT).

(3) If the Goods are processed, combined or transformed, the Supplier acquires co-ownership of the resulting product proportionate to the value of the Goods; if ownership would otherwise lapse, the Customer assigns to the Supplier the corresponding ownership or expectant rights in the new product up to the invoice value.

(4) The Customer shall store Goods under ROT with due care and, unless otherwise agreed in writing, insure them at full replacement value against fire, theft, water and transport risks at its expense, naming the Supplier as beneficiary or loss payee upon request. Proof of insurance shall be provided without delay upon request of the Supplier.

(5) The Customer may not pledge, assign or transfer ROT Goods by way of security without prior written consent.

(6) In case of material breach (including payment default), the Supplier may repossess ROT Goods at the Customer’s expense or demand assignment of restitution claims; such repossession does not constitute withdrawal unless expressly declared.

(7) If the realisable value of securities exceeds claims by >10%, the Supplier will release securities at its discretion upon request.

(8) Where local law restricts extended ROT, this clause shall create the maximum legally permissible security interest.

§13 Returns (RMA) — Voluntary Concession Only

(1) Returns are accepted only as a voluntary concession, not as a right, and only for Goods (i) supplied and invoiced by the Supplier, (ii) unused, in original packaging, resalable, and (iii) not older than 3 months from delivery; minimum net value per return €100.
(2) The Customer must request RMA in writing with article, quantity, delivery note, invoice reference. After written approval, Goods must arrive within 14 days; otherwise they will be refused and returned at the Customer’s risk and expense.
(3) Credit notes are issued at net value less 10% handling fee, offset only against future invoices (no cash refund). Unauthorized or freight-collect returns will be refused.
(4) The Supplier may amend return conditions at any time.

§14 Recall; Compliance and Export Control

(1) Recall: If a recall, withdrawal or field action (“Recall”) relating to the Goods becomes reasonably necessary, the Customer shall immediately inform and consult the Supplier; where no agreement is reached, the Supplier decides. The Customer shall assist (data, testing, customer/authority communications) and follow Supplier instructions. Where the issue results from Customer specifications, modifications, storage, distribution or marketing, the Customer bears all recall obligations and costs.
(2) Export control & sanctions: The Customer shall comply with EU, Hungarian and (where relevant) U.S. export control, customs and sanctions rules. The Customer shall not sell/export/re-export Goods to or for use in the Russian Federation or Belarus, directly or indirectly, if such Goods fall under applicable EU embargo regulations, and shall implement appropriate monitoring of its downstream trade partners. Customer shall implement and maintain an appropriate monitoring mechanism for its resellers to prevent frustration of these embargo clauses and provide compliance information within 14 days upon Supplier’s written request. The Supplier may, upon reasonable notice, audit Customer’s embargo-compliance processes related to the Goods (including documentation review) or require an independent audit at Customer’s cost where justified by objective indications of breach.
(3) REACH/RoHS/WEEE/POP/Conflict Minerals: The Supplier complies with applicable obligations directly affecting it; the Customer shall cooperate and provide accurate information as reasonably required.

§15 Intellectual Property Rights

(1) The Supplier warrants that contractual use of the Goods in the country of delivery does not infringe third-party IP rights, except where infringement arises from the Customer’s specifications, modifications or combinations.
(2) In case of IP claims, the Supplier may (at its discretion) modify, replace with non-infringing Goods, or withdraw and refund the purchase price against return.
(3) The Customer shall promptly notify the Supplier of alleged infringements and cooperate in the defence; claims are excluded where the Customer is responsible.

§16 Confidentiality and Data Protection

(1) The Customer shall keep confidential all business, technical and pricing information and disclose it only as strictly necessary under equivalent obligations.
(2) Processing of personal data shall comply with GDPR and Act CXII of 2011 (Hungary).
(3) Where the Supplier acts as processor for the Customer, a DPA under Art. 28 GDPR shall apply.

§17 Limitation Periods

(1) Claims for defects: per §10(1).
(2) Claims for damages: 1 year from knowledge of the claim and tortfeasor, subject to mandatory longer periods; intentional misconduct, gross negligence, fraud and product liability remain unaffected.
(3) For Goods normally used in buildings that cause defectiveness of the building, statutory longer periods apply.

§18 Customer Obligations (Use & Platform)

(1) The Customer shall ensure compliance with all applicable laws, standards and safety rules for installation, operation and integration of Goods.
(2) The Customer shall not use bots/scripts, attempt unauthorized access, upload malware or disrupt platform operations.

§19 Proportionality

All claims for damages, reimbursement or liabilities must be proportionate to the order value and commercial context, subject to the caps/exclusions in §11.

§20 Formal Requirements and No Assignment

Amendments, side letters and notices must be in writing or text form (email or digitally signed PDF), unless stricter form is required by law.

A. No Assignment: The Customer may not assign rights or transfer obligations under the Contract without the Supplier’s prior written consent.

B. No Waiver: Failure or delay by the Supplier to exercise any right shall not operate as a waiver of that right or any other right.

C. Entire Agreement: These GSTC and the Supplier’s order confirmation constitute the entire agreement regarding their subject matter and supersede all prior understandings, except where the Parties expressly agree otherwise in writing.

§21 Severability

If any provision is invalid, the remaining provisions remain in force. The invalid provision shall be replaced by a valid one closest to the original commercial intent and legal purpose.

§22 Governing Law

All contractual and non-contractual obligations are governed by the laws of Hungary. Conflict-of-laws rules and the CISG are excluded. Where directly applicable, EU law and regulations prevail over national law.

§23 Place of Jurisdiction (Exclusive Forum; EU-Wide Prorogation)

Exclusive forum: Any dispute arising from or in connection with these GSTC or any Contract shall be submitted to the courts having territorial and subject-matter jurisdiction at the Supplier’s registered seat in Pest County (Dabas), namely the Dabasi Járásbíróság as court of first instance within its competence thresholds, and the Pest Vármegyei Törvényszék where subject-matter or value so requires.
EU prorogation: This constitutes an agreement conferring jurisdiction under Article 25 Brussels I Recast (1215/2012), effective EU-wide.
Supplier’s option (supplier-strong): The Supplier may, at its discretion, also sue before the courts of the Customer’s registered seat or any other court having jurisdiction.

§24 Advertising, Trainings, Events, and Co-Marketing Measures

Scope: Applies to all individually created advertising measures, co-marketing activities, promotional materials, trainings, events, installer days, sponsorships, and exhibition participation with the Supplier.
Approval: The Supplier will provide drafts before publication/printing; the Customer shall verify accuracy and approve in writing. Customer-requested changes reasonably extend delivery dates.
Colour/Design: Minor deviations (print/digital) do not constitute defects.
Customer IP Warranties & Indemnity: The Customer warrants it holds all necessary rights (copyrights/trademarks) to materials provided and indemnifies the Supplier against third-party claims.
Supplier IP: Concepts, templates, designs created by the Supplier remain the Supplier’s IP; use is limited to the agreed purpose/duration unless otherwise authorised in writing.
Media & Content Rights:
• Supplier-created media (photos, video, drone footage, project docs) remain Supplier’s exclusive IP, unless agreed otherwise in writing.
• Customer-provided media (including clients’ materials) is granted under a non-exclusive, worldwide, perpetual, royalty-free licence with right to edit, reproduce, publish and use for marketing, reference, training, documentation, reporting and social media; confidentiality must be expressly agreed in advance if required.
• Comments/reviews/posts on Supplier platforms may be stored, published and used for commercial, training and marketing purposes.
Data Protection: Use of content shall comply with applicable data protection laws (including GDPR). Persons depicted will be anonymized or used only with prior consent.
Data Processing: Customer acknowledges Supplier may store and process data for executing advertising/training/co-marketing and may share data with third parties where necessary for execution.

§25 Website Use, Intellectual Property and Restrictions

Licence: A limited, non-exclusive, non-transferable licence to use Buy-Solar.Online solely for business purposes in accordance with these GSTC.
Restrictions: Without prior written consent, the Customer shall not: resell/sublicense/exploit platform content; perform automated scraping, data mining or harvesting; impair performance/security/access of other users; use the platform unlawfully; redistribute or republish content externally.
Trademarks/Branding: 3Buy™, 3buysolar™, 3Buy Solar™, 3Buy.solar™, 3v3rything™ remain the property of 3Buy LLC (USA) and may not be used without prior written authorisation.
Customer-Provided Content: By providing content to the Supplier, the Customer grants a non-exclusive, worldwide, perpetual, royalty-free licence (with right to sublicense) for documentation, marketing, training and reference; the Customer warrants all necessary rights/consents and indemnifies the Supplier against third-party claims.

§26 Final Provisions

Survival: §§4–6, 8, 9–12, 14, 16–17, 19–26 survive expiry, termination or completion of performance, and shall remain enforceable notwithstanding such expiry, termination or completion, to the maximum extent permitted by law.

Language: The English version is legally binding; translations are for convenience only.

End of Terms — Version 19/08/2025

3Buy Solar / Buy-Solar.Online Általános Szolgáltatási Feltételek (ASF)

Suncrest Kft. (3Buy Solar / Buy-Solar.Online)
Hatályos: 2025. augusztus 19. (Jogi megjegyzés: az angol változat a kötelező, ez a magyar szöveg tájékoztató jellegű.)

Üzemeltető adatai

Cégnév: Suncrest Kft.
Iroda és raktár címe: Törökbálint DEPO, Raktárvárosi út 1, 2045 Törökbálint, Magyarország
Székhely: 2370 Dabas, Nemzetőr u. 9., Magyarország
Ügyvezetők: Nagy Anita és Martinusz Éva
Cégjegyzékszám: 13-09-2411912
Adószám / EU közösségi adószám: HU32865963
EUID: HUOCCSZ.13-09-241912
E-mail: info@buy-solar.online
Telefon: +36 1 901 1048
Weboldal: https://www.buy-solar.online

§1 Fogalommeghatározások

„Szállító”: a fent azonosított Suncrest Kft.
„Vevő”: minden jogi személy vagy üzletszerű tevékenységet folytató vállalkozás, amely a Szállítóval Szerződést köt. Fogyasztók a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. törvény) 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerint kizártak.
„Áru”: a Szállító által bármely Szerződés alapján szállított minden termék, alkatrész és szolgáltatás.
„Szerződés”: a Szállító és a Vevő között létrejött bármely megállapodás, akár a Buy-Solar.Online felületén, akár más csatornán keresztül.

§2 Alkalmazási kör

(1) Jelen GSTC kizárólag a Szállító minden ajánlatára, szerződésére, szállítására és egyéb szolgáltatására vonatkozik, ideértve a jövőbeni üzleti kapcsolatokat is.
(2) A Vevő eltérő, ellentétes vagy kiegészítő feltételei nem alkalmazandók, kivéve, ha a Szállító azokat írásban kifejezetten elfogadja. A Szállító a GSTC-t a jövőbeni megrendelésekre a weboldalán közzétett frissítéssel módosíthatja; az adott rendelésre a megrendelés visszaigazolásakor hatályos verzió irányadó.
(3) A CISG (Bécsi Vételi Egyezmény) alkalmazása kizárt.

§3 Regisztráció és hozzáférés

(1) A B2B platformhoz való hozzáférés előzetes regisztrációhoz és a Szállító jóváhagyásához kötött; kötelező a gazdasági tevékenység igazolása (cégjegyzékszám, érvényes EU ÁFA-szám) és a pontos elérhetőségek megadása, melyeket naprakészen kell tartani.
(2) A Szállító indoklási kötelezettség nélkül megtagadhatja, felfüggesztheti, korlátozhatja vagy megszüntetheti a hozzáférést, a már megszerzett jogok sérelme nélkül.
(3) A Vevő felelős a hozzáférési adatok megőrzéséért és minden, ezekkel végzett tranzakcióért.

§4 Tárgy; Szerződéskötés; Minőség

(1) A Szállító ajánlatai, webshop-listázásai és árinformációi nem kötelezőek, kivéve, ha kifejezetten kötelezőként jelölik meg, vagy meghatározott elfogadási határidőt tartalmaznak.
(2) A Vevő megrendelése kötelező ajánlatnak minősül. Szerződés csak akkor jön létre, ha azt a Szállító felhatalmazott képviselője írásban vagy szöveges formában kifejezetten visszaigazolja, vagy számlát állít ki, illetve megkezdi a szállítást. Automatikus webshop-visszaigazolások, rendszerértesítések vagy rendelés-státusz üzenetek nem minősülnek elfogadásnak, és nem keletkeztetnek szerződéses kötelezettséget a Szállító részéről.
(3) A webshopon keresztül teljesített előrefizetés önmagában nem jelenti a szerződés létrejöttét. Az előleg visszatérítésre kerül (kamatmentesen), ha a Szállító az ajánlatot elutasítja; addig a Szerződés nem tekintendő létrejöttnek.
(4) A megállapodott minőség kizárólag az egyértelműen rögzített teljesítményjellemzőkkel (pl. specifikáció, címkézés, jóváhagyások) meghatározott. Hallgatólagos különleges célra való alkalmasság csak írásbeli megállapodás esetén vélelmezhető.
(5) A Szállító jogosult szokásos, jogszabályilag előírt vagy műszakilag szükséges eltérésekre, és alkatrészek egyenértékű (ideértve új generációs) elemekkel való helyettesítésére, ha ez a rendeltetésszerű használhatóságot nem rontja.

§5 Árak; képletalapú piaci kiigazítás

(1) Hacsak az order confirmation másként nem rendelkezik, az árak EXW Törökbálint (Incoterms® 2020) értendők, ÁFA, vám, csomagolás, fuvardíj, biztosítás, szerelés és egyéb járulékos költségek nélkül.
(2) Kisrendelési díj: nettó 500 € alatti rendelés esetén 15 € (vagy HUF egyenérték) átalány felszámítható.
(3) Piaci ármódosítás: az ár 2 hétig rögzített a Szerződés megkötésétől a tervezett szállítási időpontig. Ha a Vevő későbbi dátumot választ vagy az eltolódást okozza, a Szállító módosíthatja az árat:
P_új = P_régi × (L_új / L_régi),
ahol L_régi a Szerződéskötéskori lista/webshop ár, L_új pedig a kiszállításkori lista/webshop ár. A Szállító az új árról legkésőbb 5 munkanappal a szállítás előtt szöveges formában értesít.
(4) Ha a beszállítói árak vagy logisztikai költségek a Szállítónak fel nem róható okból lényegesen nőnek, a Szállító ezeket ugyanezen képlet szerint átháríthatja.

§6 Fizetési feltételek; biztosíték; ÁFA-igazolás

(1) Hacsak írásban másként nem állapodnak meg, a számlák azonnal, nettóban esedékesek a számla keltétől. A Szállító bármikor kérhet előrefizetést, visszavonhatatlan akkreditívet, bankgaranciát vagy egyéb megfelelő biztosítékot.
(2) A Vevő fizetései – jelöléstől függetlenül – először a költségekre, majd kamatra, végül a tőkére kerülnek elszámolásra.
(3) Beszámítás/visszatartás csak nem vitatott vagy jogerősen megállapított, ugyanabból a jogviszonyból eredő követeléssel lehetséges.
(4) Késedelem: a Ptk. 6:155. § szerinti késedelmi kamat, valamint számlánként 40 € (vagy HUF egyenértékű) átalány érvényesíthető. A Szállító a lejárt összegeket esedékessé teheti, a szállításokat felfüggesztheti, és csak előleg/ellenérték fejében teljesít.
(5) ÁFA-igazolás: közösségen belüli adómentes értékesítéshez a Vevő köteles a jogszabály szerinti dokumentumokat (pl. megérkezés igazolása) 5 naptári napon belül benyújtani. Ennek hiányában a Szállító jogosult a számlát ÁFÁ-val helyesbíteni; a Vevő az ÁFÁ-t és járulékait köteles megtéríteni. A Vevő az ÁFA-szám érvénytelenségét/változását haladéktalanul köteles jelezni.
(6) Önszámlázás/helyesbítés esetén a Vevő viseli az input ÁFA visszafizetésének és a kamatoknak a kockázatát, ha a saját ÁFA-dokumentációja hibás.

§7 Szállítás; határidő; vis maior; át nem vétel

(1) Szállítás EXW (raktár: Törökbálint), kivéve, ha másként állapodnak meg. A szállítási határidők nem kötelezőek, hacsak írásban kifejezetten fixként nem jelölik meg.
(2) A határidő teljesített, ha az Áru a raktárat elhagyta, vagy a Vevő értesítést kapott a feladásra kész állapotról. A szállítási idő csak akkor indul, ha a Vevő minden előfeltételt teljesített (engedély, műszaki adatok, előleg/biztosíték).
(3) Vis maior: háború/terrorizmus, polgári zavargás, természeti katasztrófa, járványok és intézkedéseik, szankciók/embargók (beleértve az EU-orosz/fehérorosz intézkedéseket), energia/nyersanyaghiány, sztrájk/lockout, szállítói vagy fuvarozói zavarok, hatósági aktusok – a kötelezettségeket a zavar időtartamára és az újraindulás ésszerű idejére felfüggesztik. Beszerzési kockázatot a Szállító nem vállal.
(4) 3 hónapot meghaladó vis maior vagy nem felróható akadály esetén bármely fél elállhat a még nem teljesített résztől; az előlegek visszajárnak.
(5) Át nem vétel/felhívás késedelme: a rendelkezésre állás visszaigazolásától számított 10 napon belüli át nem vétel esetén a Szállító választása szerint
(a) raktározhat és a rendelési érték 0,5%/hét (megkezdett hét) tárolási díjat számíthat fel, max. 5%-ig; vagy
(b) a teljesítetlen részt törölheti és 5% lemondási díjat számíthat fel.
(6) A Vevőnek felróható második és további időpont-módosításnál 50 € ügyintézési díj felszámítható, és alkalmazandó az §5(3)–(4).
(7) Részszállítások megengedettek; ±5% többlet/hiány elfogadott.
(8) Az Incoterms® 2020 irányadó.
(9) Teljesítési hely: Törökbálint, kivéve, ha írásban másként állapodnak meg.

§8 Kárveszély; csomagolás; biztosítás; átvétel

(1) Kárveszély átszállása: a Vevőre száll át, amikor az Áru a raktárból útnak indul (EXW), vagy amikor a Szállító a feladásra alkalmas állapotról értesít, ha a szállítás a Vevőnek felróható okból késik.
(2) Csomagolás: a szakmai szokások szerint történik, és – ha másként nem állapodnak meg – külön díjköteles.
(3) Fuvarozó választása: írásbeli utasítás hiányában a Szállító választhat, a Vevő kockázatára és költségére.
(4) Biztosítás: a kárveszély átszállásától a Vevő köteles a teljes csereértékre biztosítani az Árút minden szállítási kockázatra. A Szállító csak a Vevő előzetes írásbeli megbízására köt biztosítást, a Vevő költségére.
(5) Hallgatólagos átvétel: ha átvételt kötnek ki, az Áru elfogadottnak minősül, ha (i) a leszállítás (és ha van, a szerelés) kész, (ii) a Szállító átvételre felhív, és (iii) 12 munkanap (vagy üzembe helyezés esetén 6 munkanap) indokolt elutasítás nélkül eltelik.
(6) Szállítási sérülés/eltérés: a Vevő az átvételkor köteles a látható sérüléseket/eltéréseket azonnal a fuvarokmányon/CMR-en rögzíteni. Ez a Vevő biztosítóval/fuvarozóval szembeni jogainak megóvására szolgál; elmulasztása nem ruházza vissza a kárveszélyt a Szállítóra.

§9 Vizsgálat és kifogás (B2B)

(1) A Vevő azonnal köteles az Árút megvizsgálni és a hibákat haladéktalanul jelezni; a később észlelt hibákat észleléskor azonnal.
(2) Nem minősül hibának a jelentéktelen eltérés, csekély használhatósági korlát, nem megfelelő tárolás/szerelés/üzemeltetés, harmadik fél átalakítása, rendes elhasználódás vagy manipuláció okozta hiba.
(3) A kijavítás/csere költségei (kiszerelés/beszerelés, teszt, validáció, szállítás, utazás, munka, anyag) nem térülnek, ha azért merültek fel, mert a Vevő az Árút a kárveszély átszállása után az egyeztetett helytől eltérő helyre mozgatta, vagy a hiba felismerhető volt. Kivétel: ha a rendeltetésszerű továbbküldésről a Szállító tudott.

§10 Jótállás és szavatosság (B2B)

  1. Gyártói jótállás. Amennyiben kötelező jogszabályi szavatossági kötelezettség nem áll fenn, a Suncrest Ltd. önálló jótállást vagy garanciát nem vállal. A termékekre kizárólag a mindenkori gyártó által biztosított jótállás vonatkozik. Ezen gyártói jótállások a Vevőre átszállnak, aki a jótállási igényeit közvetlenül a gyártónál köteles érvényesíteni.

  2. Közreműködés. Forgalmazóként és/vagy viszonteladóként a Suncrest Ltd. a gyártói jótállási időszak alatt ésszerűen támogatja a Vevőt a jótállási igények gyártó felé történő továbbításában és érvényesítésében, de további kötelezettséget nem vállal.

  3. Kötelező jogi minimumszavatosság. Amennyiben a jogszabály a Szállítótól kötelező szavatosságot ír elő, úgy a szavatossági idő a következő:

    • Suncrest/3Buy márkájú termékek esetében: 24 hónap a szállítástól (illetve átvételtől, ha az releváns),

    • Minden más termék esetében: 12 hónap a szállítástól (illetve átvételtől, ha az releváns).
      Az építményekbe beépítésre szánt termékekre vonatkozó hosszabb törvényes időtartamok változatlanul érvényben maradnak.

  4. Kizárások. A jótállás nem terjed ki a nem megfelelő tárolásból, beépítésből, üzemeltetésből, inkompatibilis rendszerekkel való használatból, harmadik fél általi módosításból, rendeltetésszerű elhasználódásból vagy a gyártói utasítások figyelmen kívül hagyásából eredő hibákra.

  5. Költségek. A Suncrest Ltd. részére felmerülő, megalapozatlannak bizonyuló hibabejelentések miatti költségeket a Vevő köteles megtéríteni.

  6. Kizárólagos jogorvoslat. A Vevő kizárólagos jogorvoslati lehetősége a gyártói jótállás alapján elérhető jogokban, illetve – ha kötelező jogszabályi rendelkezés előírja – a fentiek szerinti jogorvoslatokban merül ki. Kártérítési vagy költségtérítési igények teljesítése továbbiakban a §11 (Felelősség) rendelkezéseinek hatálya alá tartozik.

§11 Felelősség

(1) A Szállító korlátlanul felel szándékosság, súlyos gondatlanság és élet-, testi épség- vagy egészségsérelem esetén.
(2) Egyszerű gondatlanság esetén, lényeges szerződéses kötelezettség megszegésénél a felelősség a látókörön belüli, közvetlen, tipikus kárra korlátozott.
(3) Korlátok/kizárások (szállító-barát):
• Esetenkénti limit: az érintett Áru nettó számlaértéke; és
• 12 havi összlimit: a Vevő által a kárt megelőző 12 hónapban a Szállítónak fizetett nettó összeg maximuma.
• A jog által megengedett mértékig kizárt: közvetett/következményi károk (elmaradt haszon, termeléskiesés, használatkiesés, üzemszünet), kötbér, büntető kártérítés.
(4) A Szállító hivatkozhat a közrehatásra (Ptk. 6:518. §).
(5) Termékfelelősség és szándékos megtévesztés miatti felelősség érintetlen.
(6) Bármely kiszerelés/beszerelés, teszt, validáció, szállítás, utazás, munka, anyag térítése legfeljebb az adott rendelés nettó értékéig terjed.
(7) A Vevő visszkereseti igényei nem haladhatják meg a kötelező jog által megállapított kereteket; az §10–§11 megfelelően irányadók.

§12 Tulajdonjog fenntartása (kiterjesztett / minden követelésre)

(1) A tulajdonjog a Szállítót illeti mindaddig, amíg a Vevő a teljes – jelenlegi és jövőbeli – követelést (járulékokkal együtt) nem rendezi; minden szállítás egy ügyletnek minősül.
(2) A Vevő a továbbértékesítésből, feldolgozásból, keverésből, biztosításból vagy deliktumból eredő követeléseit a Szállítóra engedményezi a végszámla (ÁFÁ-val) összegéig.
(3) Feldolgozás/egyesítés/átalakítás esetén a Szállító tulajdoni hányadot szerez az új termékben az Áru értékének arányában; ha a tulajdon másként megszűnne, a Vevő az elvárható tulajdoni/elővételi jogot a számlaértékig engedményezi.
(4) A Vevő köteles a ROT alatt álló árut gondosan tárolni és – ha írásban másként nem állapodnak meg – teljes értékre biztosítani tűz, lopás, víz és szállítási kockázatok ellen; a Szállító kérésére kedvezményezettként/loss payee-ként megjelölni, és a biztosítást haladéktalanul igazolni.
(5) Zálogba adás, engedményezés, biztosítéki átadás a Szállító előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.
(6) Lényeges szerződésszegés (pl. fizetési késedelem) esetén a Szállító a ROT árut a Vevő költségére visszaveheti, vagy a kiadási igényeket engedményezés útján kérheti; ez önmagában nem jelenti az elállást, kivéve, ha kifejezetten így nyilatkozik.
(7) Ha a biztosítékok realizálható értéke a követeléseket >10%-kal meghaladja, a Szállító a Vevő kérésére – saját mérlegelése szerint – felszabadít.
(8) Ha a helyi jog a kiterjesztett ROT-ot korlátozza, ez a klauzula a jogilag megengedett maximális biztosítékot hozza létre.

§13 Visszáru (RMA) — önkéntes kedvezmény

(1) Visszáru csak önkéntes alapon, nem jogként: (i) a Szállító által szállított és számlázott, (ii) bontatlan/eredeti csomagolású, értékesíthető, (iii) 3 hónapnál nem régebbi áru; minimum 100 € nettó érték/raktérítés.
(2) RMA-kérelem írásban: cikk, mennyiség, szállítólevél, számlahivatkozás. Jóváhagyás után az árunak 14 napon belül be kell érkeznie; ennek hiányában visszautasítás és visszaküldés a Vevő kockázatára/költségére.
(3) Jóváírás: nettó érték –10% kezelési díj, kizárólag jövőbeni számlákkal szemben számolható el (készpénz-visszatérítés nincs). Engedély nélküli vagy „portó fizető” küldemények visszautasításra kerülnek.
(4) A Szállító a visszáru-feltételeket bármikor módosíthatja.

§14 Visszahívás; megfelelés és exportkontroll

(1) Visszahívás/field action: szükségessége esetén a Vevő haladéktalanul értesít és egyeztet a Szállítóval; megállapodás hiányában a Szállító dönt. A Vevő köteles közreműködni (adat, teszt, ügyfél/hatósági kommunikáció) és az utasításokat követni. Ha az ok a Vevő specifikációjából/módosításából/tárolásából/disztribúciójából/marketingjéből ered, a Vevőt terhel minden kötelezettség és költség.
(2) Export/szankciók: a Vevő köteles betartani az EU, magyar és – adott esetben – USA export-, vám- és szankciós szabályokat. Tilos az Áruk értékesítése/kivitele/újrakivitele Oroszországba vagy Fehéroroszországba, ha EU-embargó alá esnek; a Vevő köteles downstream partnereit monitorozni, és 14 napon belül információt szolgáltatni a Szállító írásos kérésére. A Szállító ésszerű értesítéssel auditálhatja a Vevő embargó-megfelelési folyamatait (dokumentumellenőrzés), vagy objektív jel utalása esetén független auditot írhat elő a Vevő költségére.
(3) REACH/RoHS/WEEE/POP/konfliktusos ásványok: a Szállító a rá közvetlenül vonatkozó kötelezettségeknek megfelel; a Vevő szükség esetén együttműködik és pontos információt nyújt.

§15 Szellemi tulajdon

(1) A Szállító szavatolja, hogy az Áru szerződésszerű használata a kiszállítás országában nem sérti harmadik személy IP-jogait, kivéve, ha a jogsértés a Vevő specifikációjából/módosításából/összekapcsolásából ered.
(2) IP-igény esetén a Szállító saját választása szerint módosít, helyettesít nem jogsértő áruval, vagy eláll és a vételárat visszatéríti az Áru visszaadása ellenében.
(3) A Vevő az állított jogsértést haladéktalanul jelzi és együttműködik a védekezésben; a Vevőnek felróható esetben igény nem érvényesíthető.

§16 Titoktartás és adatvédelem

(1) A Vevő köteles minden üzleti, műszaki és árinformációt bizalmasan kezelni, és csak szükséges mértékben, egyenértékű titoktartás mellett továbbítani.
(2) Személyes adatok kezelése a GDPR és a 2011. évi CXII. törvény szerint.
(3) Amennyiben a Szállító a Vevő adatfeldolgozója, a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozói szerződés irányadó.

§17 Elévülési idők

(1) Kellékszavatossági igények: az §10(1) szerint.
(2) Kártérítési igények: 1 év a kárról és a károkozóról való tudomásszerzéstől, a kötelezően hosszabb idők sérelme nélkül; szándékosság, súlyos gondatlanság, csalárdság, termékfelelősség kivétel.
(3) Építmény rendeltetésszerű használhatóságát érintő Áruknál a hosszabb jogszabályi határidők irányadók.

§18 Vevői kötelezettségek (használat & platform)

(1) A Vevő felelős az Áru telepítésére/üzemeltetésére/integrációjára vonatkozó jogszabályok, szabványok és biztonsági előírások betartásáért.
(2) Tilos bot/script használata, jogosulatlan hozzáférési kísérlet, kártékony kód feltöltése vagy a platform működésének megzavarása.

§19 Arányosság

Minden kár-, költség- és felelősségi igénynek arányban kell állnia a rendelés értékével és az üzleti viszony természetével, az §11 szerinti limitek/kizárások alkalmazásával.

§20 Alakiság és engedményezési tilalom

A módosítások, kiegészítések és értesítések írásban vagy szöveges formában (e-mail vagy digitálisan aláírt PDF) érvényesek, kivéve, ha jogszabály szigorúbb alakot ír elő.

A. Engedményezési tilalom: a Vevő a Szállító előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhat át jogot és nem engedhet át kötelezettséget.
B. Nem lemondás: bármely jog gyakorlásának késedelme vagy elmaradása nem minősül lemondásnak.
C. Teljességi záradék: jelen GSTC és a Szállító rendelés-visszaigazolása alkotja a teljes megállapodást; korábbi megértéseket felülír, kivéve, ha felek írásban másként állapodnak meg.

§21 Szétválaszthatóság

Érvénytelenség esetén a többi rendelkezés hatályban marad; az érvénytelen klauzulát a felek gazdasági céljához és jogi rendeltetéséhez legközelebb álló érvényes rendelkezés váltja fel.

§22 Irányadó jog

Minden szerződéses és nem szerződéses kötelezettségre Magyarország joga irányadó. A kollíziós szabályok és a CISG kizártak. Közvetlenül alkalmazandó EU-jog elsőbbséget élvez.

§23 Illetékesség (kizárólagos fórum; EU-prorogáció)

Kizárólagos fórum: minden vita a Szállító székhelye szerinti bíróságokhoz tartozik (Dabasi Járásbíróság; értékhatár felett Pest Vármegyei Törvényszék).
EU-prorogáció: jelen kikötés az (EU) 1215/2012 rendelet 25. cikke szerinti illetékességi megállapodásnak minősül és az EU-ban hatályos.
Szállítói opció: a Szállító a Vevő székhelye szerinti vagy más illetékes bíróság előtt is indíthat pert.

§24 Marketing, képzések, rendezvények, közös kampányok

Hatály: minden egyedileg készített reklám, co-marketing, promóciós anyag, képzés, esemény, szerelői nap, szponzoráció és kiállítás.
Jóváhagyás: a Szállító előzetes tervezetet ad, a Vevő írásban hagyja jóvá; a vevői módosítások ésszerűen hosszabbíthatják a határidőt.
Szín/design eltérés: csekély eltérés nem hiba.
Vevő IP-szavatosság és kármentesítés: a Vevő szavatolja a jogokat (szerzői-, védjegy), és harmadik felek igényei alól mentesíti a Szállítót.
Szállító IP: a Szállító által készített koncepciók/sablonok/designok a Szállító szellemi tulajdonai; felhasználás csak a megállapodott célra/időre.
Média és tartalom:
• A Szállító által készített fotó/videó/drón/projektanyag a Szállító kizárólagos tulajdona, kivéve, ha írásban másként állapodnak meg.
• A Vevő (vagy ügyfelei) által szolgáltatott anyagokra a Szállító nem kizárólagos, világszintű, határozatlan idejű, jogdíjmentes licencet kap szerkesztésre, sokszorosításra, közzétételre és felhasználásra (marketing, referencia, képzés, dokumentáció, riport, közösségi média); titkosságot előzetesen írásban kell kikötni.
• A Szállító platformjain tett kommentek/értékelések közzétehetők és felhasználhatók.
Adatvédelem: a felhasználás a vonatkozó jogoknak (GDPR) megfelel; személyek csak anonimizálva vagy hozzájárulással jeleníthetők meg.
Adatkezelés: a Szállító a teljesítéshez szükséges mértékben adatot tárolhat és harmadik féllel megoszthat.

§25 Weboldal használata, IP és korlátozások

Licenc: korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható licenc a Buy-Solar.Online üzleti célú használatához a GSTC szerint.
Korlátozások: a Szállító írásbeli engedélye nélkül tilos: tartalom viszonteladása/aldíjazása/kereskedelmi hasznosítása; automatizált scraping, data mining; teljesítmény/biztonság/zavar; jogellenes használat; külső újraközlés/terjesztés.
Védjegyek/branding: 3Buy™, 3buysolar™, 3Buy Solar™, 3Buy.solar™, 3v3rything™ – a 3Buy LLC (USA) tulajdona; használatuk csak írásos engedéllyel.
Vevői tartalom: a Vevő által átadott tartalomra a Szállító nem kizárólagos, világszintű, határozatlan idejű, jogdíjmentes, allicencelhető jogot kap dokumentációs, marketing-, képzési és referencia célra; a Vevő szavatol és kármentesít.

§26 Záró rendelkezések

Fennmaradás: a §§4–6, 8, 9–12, 14, 16–17, 19–26 rendelkezései a lejáratot, megszűnést vagy teljesítést követően is hatályban maradnak és a jog által megengedett legteljesebb mértékben érvényesíthetők.

Nyelv: az angol nyelvű változat jogilag kötelező; a magyar fordítás kizárólag tájékoztató jellegű.

Feltételek vége — 2025.08.19. verzió

CONTINUE TO OUR SOLAR SHOP
CONTINUE TO OUR HOMEPAGE